You read your horoscope in an international magazine and it says you are a Taurus. Then a family astrologer in Kathmandu draws up your kundali and calls you a Mesh, an Aries. Who is right? The puzzle of sidereal vs tropical zodiacs confuses almost everyone who meets both systems, and the answer is not that one astrologer made a mistake. The two traditions measure the sky from different starting points. Once you understand why, the difference becomes one of the more elegant facts in all of astronomy. This guide explains the two zodiacs, the slow wobble of the Earth that separates them, the aya…